Category: Gujarati Localization

  • The New Look of GujaratiLexicon.com

    The new and improved look of GujaratiLexicon.com goes live today. The R & D Team at GL-Magnet  has come up with multiple features to enhance user experience. 

    The new design intends to implement the latest technological developments in internet space and ensure that GujaratiLexicon remains a world-class and contemporary site. At the same, time enough care has been taken to meet the needs of lovers of Gujarati language. 

    Shri R P Chandaria continues to guide the Gujarati world with his vision. He contributed various ideas for the site along with GL Trustees. The GujaratiLexicon New Website initiative was led by Ms Sumaiya Vohra under the able guidance of Mr Kartik Mistry. The GujaratiLexicon Team brainstormed and contributed new ideas. The team included Ms Meena Chheda, Ms Jagruti Valani, Ms Maitri Shah, Ms Palak Shah, Ms Padma Jadhav, Ms Shruti Amin, Ms Vidhi, Ms Payal, Ms Namrata and Ms Minal.

    The project would not have been possible without the strong support of Magnet Technologies‘ strong team of Mr Harshad Narvekar, Mr Jaldip Upadhyay, Ms Shweta Shah, Mr Nimesh Shah, Mr Jatin, Ms Manasi Wagle, Mr Jimish Shah, Ms Sangeeta Bhoir, Ms Prajakta Patil.

    The GL Team thanks the entire community for their constant support and encouragement. We invite your feedback to help us serve the Gujarati language better!

    Happy Browsing!

  • Ashok Karania Profile on Gujaratibloggers

    Tarun Patel, an energetic educationist working with Education Campus Changa, has started started a new blogging community GujaratiBloggers.com. The blog plans to feature the bloggers of Gujarat state. GujaratiBloggers.com will write about the people who blog in any language – the basic criteria will be a Gujarati. Tarun plans to feature at least 15 bloggers per week. Tarun is also associated with H M Patel Institute for ELT Research.

    The first blogger to be profiled was our very own Kartik Mistry. It was a fitting start to Gujaratibloggers! Avani Mehta, an ex-Magneteer and a superwoman, is the first lady on Gujaratibloggers

    Recently Tarun profiled me on Gujaratibloggers.com. I was surprised by his invitation as I am an eccentric blogger. But I yielded to his request.

    Ashok on Gujaratibloggers.com

  • Indic Transliteration @ Google Labs Is Good

    Recently, I tried Google Labs’ Indic Transliteration for converting English to Hindi. The result was good. The tool also supports Tamil, Telugu, Malalayam and Kannada.

    Input Text : English

    hai pal pal badalte rishtey yahaan
    bante bigadte armaano ke jahaan
    jab hum aapko dil se yaad karenge
    jaane aap honge kahaan

    Output Text : Hindi

    है  पल  पल  बदलते  रिश्ते  यहाँ
    बनते  बिगड़ते  अरमानो  के  जहाँ
    जब  हम  आपको  दिल  से  याद  करेंगे
    जाने  आप  होंगे  कहाँ

    Expect other Indian languages like Gujarati to be added soon. GujaratilexiconUtkarsh Team is also working on Gujarati Transliteration.