Category: Gujarati & Language

  • Dhirubahen Patel @ 100

    Dhirubahen Patel @ 100

    Some lives are lived.

    Some lives are experienced.

    And then there are rare lives like Dhirubahen Patel’s — that are celebrated across generations.

    As we approach her centennial year (May 25), an unforgettable evening in Ahmedabad — “સ્મરણો ના સથવારે” (With the Help of Memories) — brought together friends, admirers, and stalwarts of Gujarati literature to celebrate her extraordinary journey. The event was organised by her Bombay friends and fans.

    A Special Evening Where Her Words Came Alive
    Through performances and readings, her creations once again breathed life on stage:
    – Anderi Ganderi Tipari Ten — brought alive by Shri Utkarsh Mazumdar
    – Harishnu Honeymoon — performed by Dr. Preeti Jariwala

    – Ichchavar — a radio play by Sushri Vaishali Trivedi

    -Short story by Shri Deepak Mehta & Dr. Khevna Desai
    -A powerful Bhavni Bhavai rendition by Dr Khevna Desai & Shri Utkarsh Mazumdar
    – Soulful Saraswati Vandana by Sushri Nandita Thakore

    With Shri Kumarpal Desai welcoming the gathering and Sushri Mitra Patel offering the vote of thanks, the evening was not just a tribute—it was a collective remembrance of a life that touched everyone present. Every person in that packed hall had a story with her.
And somehow… she had a story with each one of them.

    More Than a Literary Icon
    Dhirubahen was not just a writer. She was:
    • A creator across every literary form — fiction, plays, films, poetry, translation, children’s literature
    • A custodian of Gujarati language
    • A guiding force behind landmark initiatives like GujaratiLexicon and Digital Bhagwadgomandal
    • And above all, a matriarch who nurtured people, purpose, and possibilities

    As beautifully captured in my journey with her — she wasn’t just a mentor, she was a living institution of wisdom, warmth, and unwavering belief.

    My Personal Pilgrimage with Her

    As I sat there, listening to her words echo again, I found myself revisiting my own journey…
    From Hansraj Wadi (Bombay) meetings to the GujaratiLexicon launch,

    From Bhagwadgomandal digitization to countless conversations over chai…
    From Gokul ice creams to priceless interactions at Ahmedabad

    She was always there — guiding, encouraging, reassuring.
    Her simple words still echo in my mind:
“Thai jashe… It will happen.”

    And somehow, with her blessings — it always did.
    She shaped not just projects, but people.
Not just outcomes, but belief.

    Her wisdom, her maternal affection, her unwavering faith — have left an imprint on my life that words can never fully capture.

    I am certain that somewhere, she and Rati Kaka are already planning the next big project for Gujarati language — perhaps from a universe richer than ours, powered by the same unstoppable love that defined them both here.

    The Legacy Continues

    For those who missed this beautiful evening — there is another opportunity to celebrate her life:
    Gujarati Literary Academy UK Celebrates the Life & Work of Dhirubahen Patel
    April 4, 2026
    Online

    The celebration continues — this time, for Gujaratis across the world.
    A fitting continuation of a journey that refuses to end — because her work, her spirit, and her impact continue to live on… through all of us.

    In Gratitude
    Dhirubahen Patel was not just a literary legend.

    She was a force of culture, a guardian of language, and a beacon of humanity.
    “A life lived thoroughly. A life to celebrate. A spiritual soul whose light lives on in every Gujarati word ever written, spoken, and loved.”

    And for me…

    She will always remain a mentor, a guide, a friend, a Godmother and a spiritual saint

    Forever grateful.
    Forever blessed.

  • Sushri Dhirubahan Patel: A Divine Soul!

    Sushri Dhirubahan Patel: A Divine Soul!

    Sushri Dhirubahen Patel : A compassionate soul who spread love, warmth, positivity and sunshine.

    A literary legend, film writer, play writer, a Gandhian, translator, Gujaratilexicon and Bhagwadgomandal’s inspirational advisor, Gujarati Sahitya Parishad president, Gujarat Vishwakosh Trust’s key figure – she had many identities and she excelled in her role. Ketan Mehta’s famous Bhavni Bhavai was based on her book. She has created a rich body of Gujarati work and won several awards including Sahitya Academy Award. Dhirubahen Patel’s demise is a big loss for the Gujarat and Gujarati world.

    I was one of the lucky ones to be blessed by her divine company. Gujaratilexicon was instrumental in our introductions in Bombay and we worked on several projects. Her energy, her drive and her commitment to ensure a successful outcome for our projects was inspirational. Dhirubahen launched our landmark project Gujaratilexicon with her blessings in Jan 2006. The next work Digital Bhagwadogmandal was executed in a record 11 months and Dhirubahen launched it in Jan 2009. I fondly remember the interactions in Bombay, at her Santacruz home and trips to Rati Kaka’s house and our home.

    Over the years, we developed a strong bond and I and Komal were amazed by her briliance as well as simplicty. We relished her stories and anecdotes from her rich life – her interaction with Mahatma Gandhi, interesting events, interactions with film directors. Her wise counsel, warm interactions, maternal affection and pure unlimited love is something that I will miss forever. Komal and Dhirubahen spent a lot of time together recently and we cherish these moments.

    My final interaction with her was equally enlightening, She asked us to avoid serious talks. We agreed for quick QnA.

    What’s the fist thing you want to work on?

    Premium Gujarati Magazine

    What’s happiness?

    Living life thoroughly – Maximize every moment!

    What’s purpose of the life?

    Shrikhand (She loved it – A foodie at heart!)

    Do you believe in heaven?

    Heaven is here. Hell is here.

    Dhirubahen Patel – A life lived well. A life to celebrate. A spiritual soul.

    Dhuribahen – Rest in peace! Om Shanti Om Shanti Om Shanti

    #dhirubahenpatel#dhiurbahen#bhavnibhavai#gujarati#obituary

  • Life Lessons – જીવનમાંથી હું શું શીખી?

    Life Lessons – જીવનમાંથી હું શું શીખી?

    Dhirubahen Patel’s speech on her learnings from life.

    A Few More Showcase Of Dhirubahen Patel’s Speeches:

    1. ‘અહં કરિષ્યે’ થી ‘ઇદં ન મમં!’

    Dhirubahen Patel’s speech at the launch of Digital Bhagwadgomandal on April 3, 2009. 

    https://www.gujaratilexicon.com/content/uploads/2019/10/163.Speech-Dhirubahen-Patel-SeM-April-12-2009.pdf

    (Thank you: Sunday eMahefil & Gujaratilexicon Web’s Uttam Gajjar – SeM 163)

    2. The Keynote Speech at Gujaratilexicon Launch

    Jan 13, 2006

    https://www.gujaratilexicon.com/content/uploads/2019/10/sm-34.1-2006-01-29-dhirubahen-patels-speech-1.pdf

    (Thank you: Vipool Kalyani)

  • Gujaratilexicon – The Movement’s 15th Year!

    Gujaratilexicon – The Movement’s 15th Year!

    Gujaratilexicon – The World’s Biggest Online Gujarati Language Resource – Enters 15th Year!

    What started as a small idea to make a difference to Gujarati language, has evolved into a language movement! The world of Gujarati language and technology has evolved in the last fifteen years – from initial fonts, typing tools, dictionary and simple websites to presence of Gujarati content in all forms and on all devices.

    Since its launch in 2006, Gujaratilexicon has grown into the default portal of Gujarati language lovers with more than 4 crore visitors and growing! The original Gujaratilexicon has been enriched with many shining projects like Digital Bhagwadogmandal, Sarth, Lok Kosh, Games, Mobile Apps, Oxford Collaboration etc. Team Gujaratilexicon has made a difference to several other Gujarati language initiatives and digital projects.

    I still remember the day when I met Gujaratilexicon founder Shri Ratilal Chandaria – almost 16 years ago! The project has indeed seen all my major life milestones. It has introduced me to wonderful people like Shri Vipool Kalyani, Shri Uttam Gajjar, Shri Dhirubahen Patel, Shri Mansukh Shah, Shri Balvant Patel, Who’s Who of Gujarati World, Team Members of Gujaratilexicon and many friends for life!

    The Jan 13 day is a special day and Team Gujaratilexicon Web reiterates ourselves to the original vision and mission.

    Vision:
    Language + Technology

    Mission:
    Preserving, nurturing and promoting Gujarati language and lexical resources through the use of world-class and contemporary technological tools

    The Gujaratilexicon ‘Yagna’ continues

  • United States Of Pada Ni Pol: A Century Of Light-Hearted Message

    United States Of Pada Ni Pol: A Century Of Light-Hearted Message

    United States Of Pada Ni Pol celebrated its 100th show at Ouroboros – The Art Hub. A great milestone as the light-hearted play has succeeded on the strength of word of mouth alone.

    Saumya Joshi’s United States Of Pada Ni Pol is a play which celebrates the lives of people living in Pols (cluster of houses). The people living in pols have their lives intertwined and how they help each other. The play delivers the importance of simple life values as it entertains and makes you laugh.

    The main protagonist is a senior citizen widow who dreams of visiting United States of America. How the entire community helps her to actualize her dream forms the main crux of the play.

    Actress Jigna Dave is a class as she plays the main protagonist Mansi and shares the stage with Prem Gadhvi and Saumya Joshi. The support cast is equally amazing. The play celebrates Ahmedabad and Gujarati language and is a tribute to both of them.

    Ouroboros – The Art Hub gives the feeling of Sanjana Kapoor’s Prithvi Theatre to Bombay Souls like me. The connect and bond between artists and audience is complete and it elevates the experience.

    The 100th show today also marked the beginning of new tradition – felicitating the real life heroes. The first felicitated Sanjaybhai and his colleagues from Jay Bhim Vividh Lakshmi Trust, Gandhinagar. They may be auto-rickshaw and car drivers, but they are driving the future of many poor kids by opening a school and educating kids.

  • Gujarati Language Event: RPC Memorial Lecture & Vishwamanav DVD Launch

    On Behalf Of GujaratiLexicon Team, We Are Pleased To Invite All Lovers Of Gujarati Language For The Twin Events:
    1. The 4th Ratilal P Chandaria Memorial Lecture by Shri Urvish Kothari on Gujarati Language
    2. Launch of Digital Version of The Vishwamanav Magazine – One Of The Heritage Magazine of Gujarati Language

    A Great Opportunity For All of Us To Meet Each Other.

    A Opportunity To Interact With Leading Gujarati Minds.

    Feb 23, 2019
    Gujarat Sahitya Parishad
    10 AM To 2 PM

    Please RSVP – Info@gujaratilexicon.com

  • Oxford – Gujaratilexicon Collaborate For Digital Experience In Local Language

    Oxford – Gujaratilexicon Collaborate For Digital Experience In Local Language

    Gujaratilexicon is pleased to announce the launch of the Gujarati Living Dictionary as part of the Oxford Global Languages (OGL) initiative.

    The OGL programme is building dictionaries and lexical resources for around 100 of the world’s languages and making them available online. The Gujarati Living Dictionary is launched as a part of a special focus on Indian languages.

    Explore the Gujarati Living Dictionary at: https://gu.oxforddictionaries.com/

    Judy Pearsall, Director for Oxford Dictionaries put forward the motivating philosophy in her own words: “Digital communication across the globe is dominated by English and other major global languages. We are at a critical time in the nexus of the internet and its impact on language diversity and viability, and the time to act is now. OGL is a mission to help digital communication through building resources for the world’s languages. India has a remarkable linguistic landscape with a richness and history that is found in few other places on the planet. But only 35 percent of the Indian population use the internet. Hence we are putting a special focus on Indian languages and aim to work for more initiatives in this space.”

    Gujaratlexicon is the thought leader in Gujarati language space and aims to preserve, popularize and develop Gujarati language through the power of information technology.

    Dr. Ashok Karania, Mentor of Gujaratilexicon is enthused about the collaboration between Oxford and Gujaratilexicon. He says: “We are humbled to be a part of the global initiative of Oxford to transform digital experience for the non-English world by providing content and tools in local languages. Gujarati is the language of the enterprising people across the world and this initiative will inspire further technology, research and education programs for diasporic and local Indians. As digital era and AI transform the technology world, the personal human experience will be more important than ever and technologies in local language will ensure those expressions”

    About OGL:

    Oxford Global Languages (OGL) is a major initiative from Oxford Dictionaries, part of Oxford Univeristy Press, which launched in 2014. OGL aims to transform the experience of millions of people worldwide by making their language available in digital form – on websites, in apps, and via other tools.

    OGL records how living languages, including their variants and dialects, are used today. The result is a vast data store of language data that is accessible, linked, and reusable. https://www.oxforddictionaries.com/ogl/

    About GL:

    Gujaratilexicon is a landmark work in the history of Gujarati language containing resources of more than 45 lakh words. It aims to contemporize Gujarati language and develop rich and relevant Gujarati language resources.

    The mission is the result of undying passion and relentless vision of Amar Shri Ratilal P. Chandaria, who spent more than 25 years on this project. The leading Gujaratilexicon projects include Digital Bhagwadgomandal, Digital Sarth Kosh, LokKosh, Lets Learn

    Gujarati, Crossword, Gujaratilexicon Mobile Application, Global Gujaratilexicon, Gujarati Games, eBooks etc. It is supported by Chandaria Foundation & Arnion Technologies. https://www.gujaratilexicon.com

  • GujaratiLexicon’s 10 Glorious Years – Thank You!

    GujaratiLexicon’s 10 Glorious Years – Thank You!

    Jan 13, 2016 Marks The Ten Years of GujaratiLexicon !

    What A Defining Decade It Has Been !

    A decade is an important milestone in the journey of an organisation and a movement. It is easy to start on an idea but difficult to sustain. It is even more difficult to prosper and continue to make a difference with the same passion as the original vision. Thankfully Gujaratilexicon movement has grown from strength to strength. From the first font by Shri Madhu Rye to GL Mobile Apps, Shri Ratilal Chandaria and GL movement have continued to bring world-class technology to the gujarati world. The GL Vision has been vindicated with the hundreds of websites, apps, blogs & gujarati technological resources. GL itself has continued innovation with Digital Bhagwadgomandal, Sarth App, GL Games for children, Learning Gujarati project, Lokkosh, GujaratiLexicon Mobile Apps, Swahili Lexicon, Chinese & Japanese dictionaries etc. The journey continues….Lots of work is still to be done….The creation of new standards, new fonts, digitisation of massive Gujarati content, online platform for Gujarati journals, Audio-books etc.

    But today, we wanted to take a pause and thank our community, people and organisations. GujaratiLexicon movement would not be a success as it is today without the active support of the GL user. GL users have been our fans and our ambassadors. The GL user has been the centre point of our endeavours and we are elated by your love, GL usage, feedback, ideas, bricks and bouquets. We continue to aspire to serve to each and every person who wants to use Gujarati Language. Whether you want to find word that is in your mind or confirm the meaning or correct a sentence or play a game or teach Gujarati to your children – GL is there – on Internet or on Mobile.

    The GujaratiLexicon Movement is indebted to Shri R P Chandaria and his love of Gujarati Language. When our founder and inspiration, started his journey of GL work, the world was a different place. Internet was not accessible to all and he worked on fonts, keyboard and dictionaries. We worked with organisations across continents. After 20 years of efforts, Jan 13,  2006 marked the online arrival of GujaratiLexicon and it helped the overall Gujarati writing movement. Today smartphones are redefining the world and GujaratiLexicon is ready for the new era.

    GujaratiLexicon movement has been helped by our GL Advisory Board and Trustees Shri Uttam Gajjar, Shri Balvant Patel, Shri Mansukh Shah and Shri Vipool Kalyani – Each one is an stalwart in his field and have nurtured GL with the same love and passion as Shri R P Chandaria. Sushri Dhirubahen Patel has been a guiding light for us all across the journey. We are indebted to them. We also have loved the support from Chandaria Family Members, Shri Kumarpal Desai and Ajay Sanghavi.

    Finally, GL Movement would not be possible without the love and dedication and work of GL Team. We have been blessed to be helped by selfless and inspiring team members across the years. I can write stories on each one of them and their passion for GL. Thanks to the wonderful members and volunteers.

    GL Volunteers & Well-Wishers (In Alphabetical Order)

    Alka Chheda
    Ankur Patel
    Arpit Christian
    Ayushi Modi
    Bhakti Patel
    Bhaumik Upadhyay
    Chintan Brahmbhatt
    Deval Vyas Talati
    Hardik Sarodiya
    Harit Kothari
    Himanshu Mistry
    Hitendra Vasudev
    Hitesh Chavda
    Hitesh Parmar
    Jagruti Desai
    Jagruti Valani
    Jayesh Patel
    Jitendra Vyas
    Kartik Mistry
    Komal Karania
    Kunal Pandya
    Matiri Kapadia Shah
    Meena Chheda
    Minal Mewada
    Namrata
    Neel Shah
    Nirav Mehta
    Padma Jadav
    Palak Shah
    Parth Bera
    Payal Agashiwala
    Payal Dharnidhar
    Piyush Agravat
    Prakash Shah
    Rohit Barot
    Sejal Patel
    Shruti Amin Patel
    Sumaiya Vohra
    Swami Asang
    Upendra Gajjar
    Urvish Kothari
    Vaishali Master Mistry
    Vidhi Pandya
    Vinod Mehta
    Vishal Kothari

    (I am sure there are more and more names…thanks to everyone!)
    GL_Mumbai_Launch_5

    GL_Mumbai_Launch_1

  • What I Learned From Ratilal Chandaria

    What I Learned From Ratilal Chandaria

    “You must remember that for a man like you to live in itself is a service to your country, for your life is not merely useful, but it is a light to others”
    Rabindranath Tagore to G K Gokhale
    Dec 1913.

    Shri Ratilal Premchand Chandaria holds a special place in the hearts of innumerable people. For me, he is a father figure. Over the multiple projects and years, I came across the extraordinary individual that Ratibhai was. He was a person who was razor sharp in his thinking, intellect and memory. He was a person with tremendous zeal and energy. At the same time, he was a very kind and caring individual. He worked his entire life with the agility of a roaring tiger and lived his life with his principles – Ratibhaism.

    The following are the important lessons that I learned from him:

    1. Never Accept No For An Answer:

    Ratibhai (Kaka) never accepted NO for an answer. His persistence is legendary. He would never leave any work incomplete. Whatever things he set his sight on, he would achieve. He would find ways to overcome hurdles. And he did not mind seeking help for achieving the goal.

    He had given 20 years of devotion and dedicated service to GL project. 20 years is a long time – our experience of a little more than 20 months on Gujarati language had been very frustrating and thankless. He chased people in USA, UK, Canada, Germany, France, and India etc. He approached companies like Microsoft, Apple, Tata, CMC, etc. He achieved the GL mission and launched the GL project on Jan 13, 2006.

    He went to Paris for developing a font. He went to Apple and sought help from them. On not getting the desired response, he found a few Indians in the Apple in an ingenious way. He persisted with these Indians in Apple to help him. He got contacts of a person in Paris working on Arabic Spellchecker. He went to Toronto to seek help.

    2. Lead By Example:

    Kaka could not accept No for an answer. At the same time, he was very hands-on. If things would not move, he would himself start working on it. He would often say to me – Aap Marya Vagar Swarge Javatu Nathi.

    When he did not find enough experts, his assistant, his driver and he himself started typing the words. Kaka drove to Gondal to speak to the local team and seek help for digital rights of Bhagwadgomandal. If there were bottlenecks, he would visit people and start working on find ways. He would not wait for people to come to him. Beyond being Hands-On, he always believed in leading by example. His entire life he practiced what he preached.

    3. Work For A Higher Purpose

    Kaka and his family built a successful and sustainable business across countries. During the business time and after retirement, he contributed to the larger goals.

    He worked on GujaratiLexicon with a simple mission – to do something for the mother tongue Gujarati. Gujarati is my mother – that was his common statement. He worked to ensure that every Gujarati person could access Gujarati on his computer. All tools are accessible in Gujarati. He worked with Madhu Rye for the first font in Gujarati. He worked with people across the world to make this happen.

    He has achieved something impossible – something which Universities or large companies or Government should be doing. Also, he was spending time on a collective good, rather than pursuing his business. Had he spent the same time and effort and passion on his business, he would have added more jewels to his business treasure. But he chose to work for his mother tongue. Everyday morning, he would wake up and check the latest statistics of the GL project.

    4. Attitude For Gratitude:

    In this world, many seek help. But few remember to thank people for the help they get. People are transaction-oriented these days. But Kaka remembered and thanked everyone who would help him. He would never forget anybody who stood by his side and helped.

    5. Share Credit:

    Kaka always shared credit freely. Kaka met Dhirubahen Patel through some common contacts. He told Dhirubahen about the difficulty he faced. He told her that I fear I might die without seeing this project go live. Dhirubahen said that she would help. She got him help from many people to get the work checked. Kaka was very happy. When after some years, the project was complete and ready to be launched, Kaka expressed his desire to launch the project at the hands of Dhirubahen only. Friends and family had got many people invited at the event. Mr. Deepak Parekh of HDFC Bank and Dr. Viren Shah, Governor of Bengal were at the event. But he said that the project would be launched by only Dhirubahen and nobody else. Even the invite from CM Narendra Modi to meet him was converted into a courtesy visit and prelude to actual launch. And at the launch and even after that he expressed his gratitude for Dhirubahen.

    6. Respect Women. Encourage Women.

    Kaka encouraged women in all spheres of life. He was very happy that Arnion was formed with the entire Women Team. He was proud of the work done by the team. Kaka had a special respect for all women. It included Dhirubahen, friends and family members as well.

    He even respected the contribution of Vijaya Kaki to his life. The surest way and the fastest way to make Kaka cry were to remind him about Vijaya Kaki. As Jan 26 approached, he would get emotional.

    7. Nurture Relationships

    Kaka sowed, nurtured and grew relationships. He would make special efforts to maintain the relationship. He would take personal interest in people and their lives.

    Even his late eighties, Kaka drove to Surat to meet his friend Uttambhai and spend an entire day there. He would be personally interested to know how did the knee surgery of Uttam bhai went. Every year Uttambhai and Madhu Aunty would go for a nature-therapy break and Kaka would ensure that he exchanged enough emails before those visits – so that he would not miss them. And he would wait eagerly for them to return and see emails of Uttambhai.

    Whenever we would be in Ahmedabad, he would visit Kumarpalbhai, Prabhahben, and Kasturbhai. Tushar Bhatt and he exchanged some notes via email. Next time he was in Ahmedabad – he met him. He would talk to me on Skype and every few days he would ask me about Dhirubahen, Vipoolbhai etc.

    Whenever he would return to India, I would get a call from his team asking me to meet him immediately. Whenever I would go to his Mumbai home, he would ensure that I had my favorite vegetables (I am a fussy eater) and there was a Paan for me to eat. We shared our love for Paan and Pani Puri. When he was outside of India, Skype would ensure that we remained in touch. When I went to London, he would prepare tea for both of us in the morning. When I went out of his home in London, he taught me to navigate London’s metro. He would wait for me to return home. He would sit late till night and talk. And his talks would be about Gujarati language, technology and helping people. He never talked about himself !

    Kaka had a problem in hearing but he always listened to my heart. He would know of things that I never spoke. He would know my feelings and thoughts. He was always there for me – my marriage, birth of Aditya and other milestones of life. When my wife was pregnant, he wrote emails to her and after her pregnancy, he was the first one to visit her – even ahead of my other family members. Whenever I had to make any decision or whenever I was low – one Skype call to him and I would be clearer. He was my life mentor. He stayed at my house in Ahmedabad and time would fly. And so would Kulfis and Pans. He was a foodie and would love exploring good food.

    Kaka was very simple. After my first year of marriage, I decided to go to Mahabaleshwar. Kaka was in India and asked whether he would like to join. He was hesitant as he did not want to intrude into my privacy. I assured him that we were 100% comfortable and hence inviting him. In fact, we would not get such a vacation with Kaka. However there was a problem. I told Kaka that I stay at a small mini-resort cum hotel at Hotel Uday in Mahabaleshwar. There is no 5-Star accommodation there. He said that he was more than happy to accompany us. However during the journey to Mahabaleshwar, he stopped at Pune and decided to visit CDAC. He went to CDAC and told them to help with OCR.

    8. Zest For Life

    Kaka had tremendous zest for life. He believed in living life with full passion. He would enjoy his food. He would like to wear best clothes – he was always impeccably dressed. He would enjoy a great wine. He scolded me for not getting him a wine from my Europe tour. He would like to go out and spend a good time with his friend Dhirubhai. He would watch a movie with him at frequent intervals.

    9. Family First

    Kaka spoke only about two things – Gujarati Language and Family. He said that the entire achievements of his are achievements of family.

    I have never heard any grudge or any ill-will Kaka had towards any family members. He would keep me posted about the activities in the family and it was his way of sharing joy. Whether it is the daughters of Kunteshbhai, or Sachin’s ventures or Jet-Ski accident of Vimalbhai, he would share it all. He loved talking about the family.

    I can recount anecdotes and anecdotes on Kaka’s life. The fact is that I am yet to come across a person more humble than Ratibhai. He never speaks about his contribution, efforts, past laurels etc. He only wants to leave something for the future generation. We youth can learn the important lessons of dedicated service, relentless pursuit of goal, endless energy from him. His loving and caring nature adds another dimension to his greatness.

    I was privileged to spend very close time with him. I and my team are indeed honored to make a small contribution to this great work. God has made him for a special purpose – he was indeed a divine soul. He wanted that this project touches as many Gujaratis as possible. He was recently working on making this available to all schools and colleges via Government education department. If we can achieve that, it would be a great homage to him. We pray that the project should reach maximum Gujaratis across the world, create more linguists and contemporarize Gujarati for the future.

    The Article Is Based On My Homage To Shri Ratilal Chandaria. First Delivered On Oct 21, 2013 In Ahmedabad. Shri Ratilal Chandaria Was Born On Dussehra Day In 1922. He Left For His Heavenly Abode On Dussehra Day In 2013.

  • SeM Special : Rules of Happy Married Life

    SeM Special : Rules of Happy Married Life

    Sunday eMahefil and Gujaratilexicon Team have recently released ‘The Collected Works of Sunday eMahefil’. The idea is to meet the popular demand for the concept and spread the SeM magic to maximum people.

    Please find the complete SeM here:

    I was browsing the old issues of SeM. I found the following note on marriage by Shri Manibahen Dharamvir Bhakta from USA. It is really cool and practical advice on tension-free marriage.

    Please find the wonderful article in English. For Gujarati version, check SeM

    RULES FOR A HAPPY MARRIAGE:

    1. Never both be angry at the same time.

    2. Never yell at each other unless the house is on fire.

    3. If one of you has to win an argument, let it be your mate.

    4. If you have to criticise, do it lovingly.

    5.Never bring up mistakes of the past.

    6. Neglect the whole world rather than each other.

    7. Never go to sleep with an argument unsettled.

    8. At least once everyday try to say one kind or complimentary thing to your life partner.

    9. When you have done something wrong, be ready to admit it and ask for forgiveness.

    10. It takes two to make a quarrel, and the one in the wrong is the one who does the most talking.